- namų ruoša
- house
Lietuvių-Anglų žodynas. 2013.
namų ruoša
Look at other dictionaries:
ruoša — ruošà sf. (4) 1. J rengimas, ranga: Daug ruošõs Lkm. Ilgos ruošõs žmogus NdŽ. Dabar jo (A.Mackevičiaus) galva užimta vien tik sukilimo ruoša V.Myk Put. Tikrai metas ruoštis, bet ruošos nematyti rš. Rūmų langai atviri, girdėti žmonių kalbos ir… … Dictionary of the Lithuanian Language
namai — namaĩ sm. pl. (4) 1. SD21 žr. namas 1: Vyresnysis brolis paėmė namus, antrasis – klėtį, o kvailiui davė gurbelį su veršeliu J.Jabl. Pro namų stogą retai kada prasiskverbdavo ramus dūmas P.Cvir. Jo namaĩ dvidešim metrų nuo kelio Vlkv. Namaĩ in… … Dictionary of the Lithuanian Language
pečiai — pečiaĩ sm. pl. (4) 1. SD253 viršutinė nugaros dalis ligi menčių: Pečių plačių, o iš liemenio nevortas ir piemenio Mlt. Vilius kiek silpnesnis pečiuose, palyginant su Anskiu, bet augumo didesnis I.Simon. Maigo pečiùs – kas čia do liga? Ob. Saulė … Dictionary of the Lithuanian Language
liuoba — liuobà sf. (4) K; CI343 1. gyvulių šėrimas, ruoša apie gyvulius: Nukinko arklius, o paskui jau eina su manim vakaro liuobos J.Balt. Aldona, baigusi pietų liuobą, ruošėsi eiti namo J.Avyž. Vis liuobõs yra prie ūkio J. Rodos, jau liuobos laikas:… … Dictionary of the Lithuanian Language
apyvoka — sf. (1); D.Pošk namų ruoša ir gyvulių priežiūra: Žmonai teko visa namų apyvoka Pln. Kol apeini apyvoką, ir vakaras ateina Krp. Merga apyvoką eina, vaikis šeriasi Kv. Visi, vakaro apyvoką apėję, susirinko į trobą Žem. Ji apyvoką vokiasi J. Ji… … Dictionary of the Lithuanian Language
įveikti — įveĩkti, ia (į̃veikia), į̃veikė KŽ 1. tr. padaryti: Arkliai pačtiniai pristojo, nė botagas nieko neįveikia Žem. Apejau porą sykių aplink stalą, nieko negal įveĩkti, trauka sėsties, i tiek End. ║ atlikti, įvykdyti: Sakau, aš toks nedrąsus, aš… … Dictionary of the Lithuanian Language
šeimininkystė — šeimininkỹstė ( nykỹstė) sf. (2) 1. NdŽ šeimininkavimas; namų ruoša: Šeimininkỹstės vadovėlis DŽ. Nesu lankiusi jokių šeimininkystės kursų J.Avyž. Prie šeiminykỹstės neprisidedu Lnkv. Apie šeimininkỹstę viską viską suprantu, gyvolius didžiai … Dictionary of the Lithuanian Language
žygis — 1 žỹgis sm. (2) K, K.Būg, Š, Rtr, DŽ, NdŽ, KŽ, Dglš, žygis (1) Š, K.Būg, NdŽ, žygỹs (3) Rtr, KŽ, (4) NdŽ; L, ŠT377 1. Q203,412, R291, MŽ388, D.Pošk, N, ŠT67,129,178 vykimas kur nors, kelionė: Žỹgis man išpuolė eiti, t. y. trumpa kelionė tarp… … Dictionary of the Lithuanian Language
apsiruobti — 1 apsiruobti K, BzBkXXVII150 apeiti namų ruošą, apsiruošti. ruobtis; apsiruobti … Dictionary of the Lithuanian Language
apydaira — sf. (1) 1. Kb, Drs, Rdm apyvoka, namų ruoša: Pirkioj apydaira – moterų darbas Rod. Pažiūrėtai, kokia ji į apydairą greita! Lp. Moterys eina apydairą, o vyrai miškan išvažiavo Lzd. Ji apejo vakaro apydairą Srj. Aš visai dienai turiu tos apydairos … Dictionary of the Lithuanian Language
daira — dairà sf. (4) 1. Kš namų ruoša: Taip ir praeina laikas aplink daĩrą Rmš. 2. (neol.) GK1934,83 orientacija: Prasta tavo daira! rš … Dictionary of the Lithuanian Language
